Europe’s biggest news agencies accused Google and Facebook of “plundering” news for free on Tuesday in a joint statement that called on the internet giants to share more of their revenues with the media.